A Curse Upon the Wicked?

Back to the Amidah! The next blessing can be hard to pray. וְלַמַּלְשִׁינִים אַל תְּהִי תִקְוָה וְכָל הָרִשְׁעָה כְּרֶֽגַע תֹּאבֵד וְכָל אֹיְבֶֽיךָ מְהֵרָה יִכָּרֵֽתוּ וְהַזֵּדִים מְהֵרָה תְעַקֵּר וּתְשַׁבֵּר וּתְמַגֵּר וְתַכְנִֽיעַ בִּמְהֵרָה בְיָמֵֽינוּ: בָּרוּךְ אַתָּה יְ’הֹוָה שׁוֹבֵר אֹיְ֒בִים וּמַכְנִֽיעַ זֵדִים: U’lemalshinim al tehi tikva, u’khol harisha k’rega toved. V’khol oyvekha mehera yikaretu. V’ha’zedim mehera te’aker. u’teshaber… Read more »

“Bless God, Good and Beneficent”

Long ago, in the BC era – Before Covid – I wrote “Tefillah Tuesday” reflections which I hope helped deepen people’s experience of davvening our shared prayer book. But then some other stuff happened, so in March I stopped writing these weekly short essays. I’d like to resume now, in the same spirit which has… Read more »

Make us Work for Your Justice

הָשִׁיבָה שׁופְטֵינוּ כְּבָרִאשׁונָה וְיועֲצֵינוּ כְּבַתְּחִלָּה. וְהָסֵר מִמֶּנּוּ יָגון וַאֲנָחָה. וּמְלךְ עָלֵינוּ אַתָּה ה’ לְבַדְּךָ בְּחֶסֶד וּבְרַחֲמִים. וְצַדְּקֵנוּ [בצדק ו] בַּמִשְׁפָּט. בָּרוּךְ אַתָּה ה’, מֶלֶךְ אוהֵב צְדָקָה וּמִשְׁפָּט /Hashiva shof’teinu k’varishona, v’yoatzeinu k’va’tehila, ve’haser mimenu yagon v’anaha, um’lokh aleinu ata Adonay l’vad’kha, b’hesed u’v’rahamim, v’tzadkeinu bamishpat [alt: b’tzedek u’b’mishpat]. Barukh Atah Adonay, melekh ohev tzedakah u’mishpat.… Read more »

Exile=Hatred, Liberation=Love

תְּקַע בְּשׁופָר גָּדול לְחֵרוּתֵנוּ. וְשא נֵס לְקַבֵּץ גָּלֻיּותֵינוּ. וְקַבְּצֵנוּ יַחַד מֵאַרְבַּע כַּנְפות הָאָרֶץ (לְאַרְצֵנוּ) ברוך אתה ה’ מְקַבֵּץ נִדְחֵי עַמּו יִשרָאֵל /T’ka beshofar gadol le’heruteinu, v’sa neis lekabbetz galuyoteinu, v’kabbetzeinu yahad me’arbah canfot ha’aretz (le’artzeinu). Barukh Atah Adonay, mekabbetz nidhei amo Israel. “Blow the great shofar to proclaim our liberation. Raise the flag to gather… Read more »

Sustenance from God and/or the Earth

וְתֵן טַל וּמָטָר לִבְרָכָה (ברכה) עַל פְּנֵי הָאֲדָמָה וְשבְּעֵנוּ מִטּוּבָהּ/מִטּוּבך… ברוך אתה ה’ מברך השנים/V’ten tal u’matar livrakha al p’nei ha’adam, v’sab’enu mituva (or mituvekha). … Barukh Atah Adonay, mevarekh hashanim. Grant dew and rain as a blessing upon the earth (during winter and spring – or just “grant blessing,” during summer and fall) and… Read more »